Mit ‘Buenos Aires’ getaggte Artikel
Donnerstag, 19. Januar 2012
Grandiose News! Für meine Buenos-Aires-Reportage, die am 29. September 2011 in der annabelle erschienen ist, habe ich bei den SWISS Media Awards den ausserordentlichen 2. Platz in der Kategorie Reisen gewonnen. Jeeeeehhh!! Zur Belohnung darf ich mit Kuoni resp. Edelweiss Air einen schönen Flug machen! MUCHISIMAS GRACIAS!!
Ich zitiere aus der Laudatio:
“Mit einer ausserordentlichen Auszeichnung an die Zweitplatzierte will die Jury ihre besondere Anerkennung für die hohe Qualität der Artikel ausdrücken. Stefanie Rigutto ist mit ihrer Stadtreportage über Buenos Aires ein kleines Meisterwerk gelungen. „¡Un beso, Baires!“ ist herausragend und mit journalistischer Hochleistung geschrieben. Menschen und Orte der argentinischen Metropole werden authentisch porträtiert; Mentalität und Erlebnisse gefühlvoll wiedergegeben. Als Leser möchte man am Liebsten die Koffer packen und zur argentinischen Metropole aufbrechen.”
Und was noch viel besser ist: annabelle-Kollege Frank Heer hat den ersten Platz gewonnen mit seiner Reportage über den Skiort Telluride in Colorado! annabelle rocks!
Tags:annabelle, Argentinien, Buenos Aires, Edelweiss Air, Frank Heer, Kuoni, Stefanie Rigutto, SWISS Media Awards
Abgelegt in All time favourites, Krimskrams, Südamerika | 5 Kommentare »
Donnerstag, 29. Dezember 2011
Zum Jahresende habe ich erneut eine Liste verfasst. Dieses Mal: Wo ich 2011 überall war. Jeeeehhh! Aufgenommen wurden – wie vergangenes Jahr – nur Orte, wo ich mindestens eine Nacht verbracht habe (also nicht nur ein paar Stündchen auf dem Liegestuhl gesessen habe). 62 Destinationen sind so zusammen gekommen, verteilt auf alle fünf Kontinente…! Ay, caramba! HAPPY NEW YEAR!
Berlin, Deutschland
Besançon, Frankreich
Broome, West-Australien
Buenos Aires, Argentinien
Canal de la Marne, Frankreich
Cape Range National Park, West-Australien
Chalki, Griechenland
Cuasso al Monte, Italien
Cusco, Peru
Cottonwood, Arizona, USA
Davos, Schweiz
Eglisau, Schweiz
Elm, Schweiz
Exmouth, West-Australien
Florenz, Italien
Frauenfeld, Schweiz
Fresno, Kalifornien, USA
Gondo, Schweiz
Gotthard-Pass, Schweiz
Greve in Chianti, Italien
Gruyère, Schweiz
Gstaad, Schweiz
Kaluga, Russland
Kandersteg, Schweiz
Kangaroo Island, Australien
Kapstadt, Südafrika
Kleinwalsertal, Österreich
Kos, Griechenland
Kratie, Laos
Lima, Peru
Lenzerheide, Schweiz
London, England
Los Angeles, USA
Madiswil, Schweiz
Marseille, Frankreich
Martigny, Schweiz
Montefalco, Italien
Nouméa, Neu-Kaledonien
Pakse, Kambodscha
Peñafiel, Spanien
Perth, West-Australien
Phnom Penh, Kambodscha
Playa d’en Bossa, Ibiza
Pontresina, Schweiz
Port-Lesney, Frankreich
Quintanilla de Onésimo, Spanien
Rhodos, Griechenland
Rom, Italien
São Paulo, Brasilien
Scuol, Schweiz
Siem Reap/Angkor Wat, Kambodscha
Siena, Italien
Sierre, Schweiz
Singapur
Sydney, Australien
Tarussa, Russland
Tokio, Japan
Tombstone, Arizona, USA
Tucson, Arizona, USA
Vientiane, Laos
Weggis, Schweiz
Zürich, Schweiz
Hier gehts zu meinem Reisejahr 2010!
Tags:Amerika, Argentinien, Arizona, Australien, Berlin, Besançon, Brasilien, Broome, Buenos Aires, Canal de la Marne, Cape Range National Park, Chalki, Cottonwood, Cuasso al Monte, Cusco, Davos, Deutschland, Eglisau, Elm, England, Exmouth, Florenz, Frankreich, Frauenfeld, Fresno, Gondo, Gotthard-Pass, Greve in Chianti, Griechenland, Gruyère, Gstaad, Ibiza, Italien, Japan, Kalifornien, Kaluga, Kambodscha, Kandersteg, Kangaroo Island, Kapstadt, Kleinwalsertal, Kos, Kratie, Laos, Lenzerheide, Lima, London, Los Angeles, Madiswil, Marseille, Martigny, Montefalco, Neu-Kaledonien, Nouméa, Österreich, Pakse, Peñafiel, Perth, Peru, Phnom Penh, Playa d'en Bossa, Pontresina, Port-Lesney, Quintanilla de Onésimo, Rhodos, Rom, Russland, Sao Paulo, Schweiz, Scuol, Siem Reap/Angkor Wat, Siena, Sierre, Singapur, Spanien, Südafrika, Sydney, Tarussa, Tokio, Tombstone, Tucson, USA, Vientiane, Weggis, West-Australien, Züri Downtown Switzerland
Abgelegt in All time favourites, I'm in love - Highlight des Monats, Krimskrams | 3 Kommentare »
Mittwoch, 28. September 2011
Soeben ist meine Buenos-Aires-Reportage unter dem Titel “Un beso, Baires!” erschienen. Hier gibts die vollständigen (ungekürzten) Tipps dazu:
Anreise: Nach Buenos Aires gibt es keinen Direktflug. Entweder mit Iberia über Madrid oder mit Air France über Paris. Ab 1500 Franken. Argentinien liegt auf der Südhalbkugel. Beste Reisezeit sind Frühling und Herbst, also die Monate Oktober/November sowie Februar/März. Im Dezember und Januar ist es sehr heiss in Buenos Aires.
Hotels:
- Aura Suites Boutique Hotel: Hübsche Unterkunft im Viertel Palermo, zur Plaza Serrano, dem Dreh- und Angelpunkt der Ausgangsszene, sind es etwa zehn Gehminuten. Herrlich entspannter Garten.
- Hotel Elevage: Etwas unpersönliches Business-Haus, dafür an bester Lage im Microcentro, guter Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.
Arrangement: Salinatours, der Mittel- und Südamerika-Spezialist von Travelhouse, bietet ein „City-Package Buenos Aires“ an. Zwei Übernachtungen im Hotel Elevage inkl. Transfers, private Stadtrundfahrt sowie Tangoshow mit Abendessen kosten ab 590 Franken. Weitere Angebote für Individual- und Rundreisen in Argentinien sowie Aufenthalte in Buenos Aires. (weiterlesen…)
Tags:Air France, annabelle, Argentinien, Asado, Aura Suites Boutique Hotel, Bicicleta Naranja, Buenos Aires, Corralito, Departamento, Gran Bar Danzon, Havanna, Hotel Elevage, Iberia, La Resistencia, Mafalda, Microcentro, Rapsodia, San Telmo, Tango, Tomas Eloy Martinez, Trattoria Il Ballo del Mattone, Treintasillas, Ugi's Pizza, Züri Downtown Switzerland
Abgelegt in All time favourites, Big City Life, Erleben, Essen & Trinken, Schlafen, Südamerika | 4 Kommentare »
Mittwoch, 21. September 2011
Der letzte Schrei in Buenos Aires sind „restaurantes a puertas cerradas“ – Mini-Lokale in Privatwohnungen, die nur am Wochenende geöffnet sind, ganz wenige Plätze aufweisen und nur ein Menü anbieten. Nun gibt es auch in Zürich ein Restaurant in dieser Tradition, quasi ein kulinarischer Trip nach Buenos Aires. Das musste ich natürlich testen!
Die Gastgeber – Karin Leuthold und Horacio Riesgo – sind beide Exil-Argentinier, die seit 20 Jahren in der Schweiz leben, aber ihre Heimat jeden Tag vermissen. Ihr Mini-Lokal heisst „Departamento“, spanisch für Wohnung.
Wir sitzen in ihrem Wohnzimmer und fühlen uns dennoch nicht als Eindringlinge in einer privaten Stube. Eine Wand ist violett gestrichen, die Beleuchtung diskret, ein Puzzle-Foto zeigt das berühmte Hochhaus Kavanagh am Bahnhof Retiro. Die maximal zehn Personen sitzen an zwei Tischen. Jeder Abend steht unter einem anderen Thema. Heute: “El Hambre”, der Hunger, benannt nach einer Erzählung von Manuel Mujica Lainez von 1950. Man erhält seine Geschichte – auf spanisch, por supuesto! – in einer kleinen Broschüre, samt dem Menü und einer CD mit jenen Tango-Stücken, die aus den Boxen plätschern.
(weiterlesen…)
Tags:Argentinien, Buenos Aires, Departamento, Horacio Riesgo, Karin Leuthold, Züri Downtown Switzerland
Abgelegt in Big City Life, Erleben, Essen & Trinken, Europa, I'm in love - Highlight des Monats, Miini Schwiiz, Züri Downtown Switzerland | 3 Kommentare »
Montag, 06. Juni 2011
Wie in den Reise-News der aktuellen annabelle angekündigt, hier mein Dossier zu Buenos Aires, eine meiner absoluten Lieblingsstädte. Vorab aber noch zwei Stars der Stadt, vereint auf einem Kühlschrank: Pritty, diese zuckersüsse Limonade, und Martin Palermo, einer der grössten Spieler der Boca Juniors:
Zur Einstimmung: Eines der schönsten Liebeslieder der Welt, “El día que me quieras” von Carlos Gardel.
Günstig schlafen: Recoleta Hostel im schicken gleichnamigen Viertel.
Nicht so günstig schlafen: Aura Suites Boutique Hotel im Ausgangsviertel Palermo.
Anschauen: Ein Spiel der Boca Juniors – unvergesslich!
Ausspannen: Bädelen in Punta Carrasco.
Essen: Probieren Sie den Caramelo im Il Ballo del Mattone in Palermo.
Trinken: Setzen Sie sich auf die Dachterrasse der neuen Fundación Proa im Viertel La Boca und trinken Sie eine Lagrima (Espresso mit einer “Träne” Milch).
Kleiner Ausflug: Velotour durch die Reserva Ecológica.
Grosser Ausflug: Flug zu den Cataratas del Iguazú, den spektakulären Wasserfällen.
Zum Ausklang: Lesen Sie Mafalda, köstliche Weisheiten eines kleinen Comicmädchens!
Tags:Argentinien, Aura Suites Boutique Hotel, Boca Juniors, Buenos Aires, Carlos Gardel, Cataratas del Iguazu, Fundacion Proa, Il Ballo del Mattone, Mafalda, Martin Palermo, Pritty, Punta Carrasco, Recoleta Hostel, Reserva Ecologica
Abgelegt in All time favourites, Big City Life, Erleben, Essen & Trinken, Schlafen, Südamerika | 2 Kommentare »
Montag, 16. Mai 2011
Ein absolutes MUSS für jeden Buenos-Aires-Reisenden ist ein Spiel der Boca Juniors, dem Club, der Maradona gross gemacht hat. Im Idealfall erwischt man ein Spiel in der Bombonera, der sog. Pralinenschachtel, dem Heimstadion der Mannschaft. Wir waren im Stadion der gegnerischen Mannschaft Racing – es war nicht minder ein Erlebnis.
Vielleicht muss ich vorausschicken, dass mich Fussball wirklich nicht interessiert. Und aufs Spielfeld habe ich während der ganzen 90 Minuten auch nicht oft geschaut. Stattdessen auf den Fancorner der Boca Juniors – 5000 Muchachos, ausser Rand und Band. Drei Stunden lang haben sie NONSTOP die schönsten Lieder (“Boca Juniors, querido…”) gesungen, immer wieder neue, egal, was gerade auf dem Platz abging. Gegen die Boca-Fans ist die Muttenzerkurve der reinste Kindergarten. Wenn sie auf und ab wippten, wippte das Stadion mit. Sie gelten als die treusten, aber auch die gewalttätigsten Fans Südamerikas. “Nunca hicimos amistades”, stand auf ihren Plakaten. Wir haben nichts davon gemerkt – aber wir sassen ja auch nicht in ihrem Ecken…!
Tickets bucht man zum Beispiel bei Juancho Futbol, www.juanchofutbol.com.ar
Tags:Argentinien, Boca Juniors, Buenos Aires, Juancho Futbol, Maradona, Racing
Abgelegt in Big City Life, Erleben, Südamerika | Keine Kommentare »
Donnerstag, 28. April 2011
Im Viertel La Boca – Geburtsort der legendären Boca Juniors, aber zu denen später – gibt es diese eine Strasse, Caminito La Boca, in denen schlechte Tangotänzer ihre Beine in die Luft schwingen, sich die Touristen auf die Füsse stehen und ungepflegte Restaurants miese Sandwiches verkaufen. Die Fundación Proa, vor wenigen Jahren neu eröffnet, ist da die grosse Ausnahme. Ein tolles, schönes Museum mit Wechselausstellungen, mit Buchladen und einem genialen Dachterrassen-Café mit Blick auf die berühmte alte Stahlbrücke, dem Wahrzeichen des Viertels. Hier lässt sich die Siesta verbringen!
Fundación Proa, Av. Pedro de Mendoza 1929, Caminito La Boca, Buenos Aires, www.proa.org
Tags:Buenos Aires, Caminito, Fundacion Proa, La Boca
Abgelegt in Big City Life, Essen & Trinken, Südamerika | Keine Kommentare »
Mittwoch, 13. April 2011
Das kleine, feine Boutique-Hotel im Viertel Palermo in Buenos Aires findet man in einem blütenweissen Haus, fast schon ein kleines Märchenschlösschen. Sehr intim, sehr sympa. Der Innenhof ist ein Traum, ebenso der frisch gepresste Orangensaft am Morgen. Zur Plaza Serrano in Palermo, dem Dreh- und Angelpunkt der Ausgangsszene, sind es etwa zehn Gehminuten. Mein Tipp: Buchen Sie unbedingt ein Zimmer im Obergeschoss – sie sind hell und haben einen tollen Blick auf den schönen Innenhof.
Aura Suites Boutique Hotel, Honduras 3879, Palermo, Buenos Aires, Tel. +5411 4821 4354, www.aurasuites.com.ar. Buchbar auch beim Südamerika-Spezialisten Salinatours.
Photo by Ornella Cacace
Tags:Aura Suites Boutiqe Hotel, Buenos Aires, Palermo, Plaza Serrano
Abgelegt in Big City Life, Schlafen, Südamerika | 1 Kommentar »
Freitag, 25. März 2011
Wieder ein Buenos-Aires-Tipp (merkt man, dass ich kürzlich dort war und immer noch ganz fiebrig bin?)! Und zwar: Velölen im Naturreservat an der Costanera Sur. Das Velo mietet man zum Beispiel bei Bicicleta Naranja in San Telmo (die übrigens auch ziemlich gute geführte Velotouren anbieten), dann pedalt man die Strasse Estados Unidos hinunter, bis man zum Eingang des Naturreservats kommt. Eintritt gratis. Dort, nur zehn Minuten von der stark befahrenen, stinkenden Avenida Paseo Colon entfernt, befindet man sich in einer Naturoase der Ruhe. Man fährt auf – mehr oder weniger holprigen – Rundwegen durch das sumpfige Gelände, bis man schliesslich an den Rio de la Plata gelangt, wo meist eine hübsche Bise bläst. Welch Erholung!
In der Ferne, über Sumpf und Palmen hinweg, erblickt man die Hochhäuser des modernen Hafenviertels Puerto Madero:
Tags:Bicicleta Naranja, Buenos Aires, Costanera Sur, Puerto Madero, Reserva Ecologica, Rio de la Plata
Abgelegt in Big City Life, Erleben, Südamerika, Unterwegs | Keine Kommentare »
Dienstag, 15. März 2011
Im Restaurant Il Ballo del Mattone (benannt nach dem Lied von Rita Pavone) im Viertel Palermo isst man zwischen Pelati-Büchsen und Pasta-Kartons. Unkompliziert und sympathisch. Die Kellner (que hermosos – zum Mitnehmen und in die Ecke stellen…;-))) verstehen zwar kein italienisch, dafür serviert der Küchenchef seinen berühmten “Caramelo”, sein “Zältli”, das mit Mozzarella gefüllt ist und einfach grossartig schmeckt!
Hier el “Caramelo”:
Und hier der Blick von der Strasse auf das Lokal:
Il Ballo del Mattone, Gorriti 5737 (Ecke Bonpland), Palermo, Buenos Aires, www.ilballo.tv
Tags:Buenos Aires, Gorriti, Il Ballo del Mattone, Palermo
Abgelegt in Big City Life, Essen & Trinken, I'm in love - Highlight des Monats, Südamerika | 1 Kommentar »
